스피치 테스트가 있었어요...
2011-11-29-18:00
お久しぶりです…先週末に「土日は全州に旅行に行くので更新はありません」と書いたからには、昨日の月曜日は何らかの記事を書くべきだったのですが、昨日は全く時間の余裕がありませんでした…(>_<)
というのも、元々今日(火曜日)スピーチテストがある日だったので、その練習をしなければいけなかった上に、昨日に限って宿題が山のように出て…
普段はクラスメートのチング達に
「어제 집에서 공부 안 했어요~」
昨日 家で 勉強 しなかったよ~
なぁんて豪語している(本当はちょっとは勉強していても、おおっぴらに「勉強しました!」と言わないのが日本人でしょう!?笑)私もさすがに、
「어제는 저도 많이 공부했어요~」
昨日は 私も たくさん 勉強したよ~
…と言ってしまいました(^o^;)
という訳で今日は、とっても苦労したそのスピーチテスト(스피치 테스트)の内容をご紹介します。
スポンサーサイト
タグ :
イ・スンギくんが出演したKBS「スケッチブック」を見ました
「一晩のTV芸能」に出演したイ・スンギくん☆
イ・スンギくんの5分音楽放送 ep.4
2011-11-23-06:00
イ・スンギくんの5集「Tonight」の5分音楽放送の第4弾、最終回は「Slave」イ・スンギが「あなたの為に歌いたい」と言ったら…
…それは全てのファンの夢ですね♪

タグ :
ファンだから出来なかったこと。
2011-11-21-22:10
引き続き、昨日11月20日(日)のSBS人気歌謡の事前録画に行った時の話です。どうでもいいっちゃあどうでもいい事なんですが、私的にはちょっとジレンマな事があって…
読んでも面白い話ではありませんが、自分の記録として残しておきますm(_ _)m
タグ :
某国営放送局とイ・スンギくんファンとの関連性とは…?
2011-11-21-00:15
11月20日(日)のSBS人気歌謡の事前録画については盛りだくさんの話題があったので、この話題はちょっと分けて書かせて頂きますね。
これは、私たちが外でスンギくんの出番を待っている間の出来事なんですが…
どこかの放送局がスンギくんファンに声をかけてインタビューをしていたんですね。
カメラには放送局のシールが貼られていなかったので「どこの放送局だろう?」って思いながら、よくよく聞いてみると…
…ん?日本語?
西洋系のハーフっぽい男の子が、韓国人ファンに、日本語で「今日は何時から待っていますか?」みたいな感じでインタビューしています。
(もちろん、バックに韓国語通訳の方がいます)
気になった私、思わず後ろの方にいらしたスタッフの方に「日本の放送局ですか?どの放送局ですが?」と声を掛けてしまいました(^o^;)
でもさすがにお忙しそうで「そうです」としか答えてもらえず…
そのまま続けて他のファンの方にインタビューているのを聞いてみると…
なんと、「NHKです。」という言葉も聞こえてくるではありませんか!!
え~!
NHKがなぜ韓国のスンギくんのファンを取材!?
私には、スンギくんとNHKの関連性に思い当たることがありません。
NHKのBSでよく<韓流>やら<K-POP>の話題が取り上げられる事はあるけれど、もしそういうのだとししても、なぜスンギくんのファンにターゲットを???
取り上げるのはファンだけ?
スンギくん自身は!?
日本にお住いの皆さま、何か心当たりはありませんか?
もしそのインタビューの様子をTVで見かける事がありましたら、是非とも教えて下さいませ~!!

タグ :
11/20 SBS人気歌謡で歌うイ・スンギくんの事前録画に行ってきました♪
2011-11-21-00:00
今日の午後に放送されたSBS「人気歌謡」スンギくんも出演するという事で、またまた事前録画に行ってきました。
11/20 SBS人気歌謡で歌うイ・スンギくんの事前録画に行ってきました♪ の続きを読む
タグ :
11/18のミュージックバンクで「友達じゃないか」を歌うイ・スンギくん
2011-11-19-11:10
昨日11月18日(金)の夕方6時頃から放送されたミュージックバンク。スンギくんが出演するのでリアルタイムで見たかったのですが、お出かけしていたので、見ることが出来ませんでした…
でも今回もまた、親切な方が動画化してくださっていますね!
11/18のミュージックバンクで「友達じゃないか」を歌うイ・スンギくん の続きを読む
タグ :
イ・スンギ 5集アルバム「Tonight」のCD歌詞カードのメッセージ
2011-11-17-23:10
イ・スンギくんの5集アルバム「Tonight」
もうすでに、日本の皆さんの手元にも届いていますよね?
しっかり聴いていますか?
私も毎朝通学しながら、放課後に地下鉄に乗りながら、何度もリピートして聴いています。
スンギくんファンになって初めて「待ちに待って」手にしたアルバムを、こうやってスンギくんの住む国の空気を感じながら聴くのは、また感慨深いものがあります(^_^)
そして、来月のコンサートに向けて「この曲はコンサートで歌ってくれるかな?」「どんなパフォーマンスを見せてくれるんだろう?」って考えるのが、また楽しいです♪
さて、そのアルバムの歌詞カードに書かれた、スンギくんのメッセージ「Thanks to」
今回の「Thanks to」は、かなり長いのでタイピングが大変そうでなかなか手を付ける事が出来なかったのですが、ありがたくも韓国語タイピングをして下さった方がいらっしゃったので、それをお借りしつつ、日本語解読をしてみましたm(_ _)m
韓国語参照 : Seung Gi Fightingさまのブログ
↑ ただし、誤字が数か所あったので、それは私が修正しました(^_^;)
5集アルバムの歌詞の日本語訳や読み方を知りたい方は、 歌詞INDEX からご覧くださいね!
イ・スンギ 5集アルバム「Tonight」のCD歌詞カードのメッセージ の続きを読む
カテゴリ :イ・スンギ メッセージ
トラックバック(-)
コメント(8)
タグ :
コメレスのおまけ☆
2011-11-17-06:00
コメントを下さる皆さま、ありがとうございます!「拍手」クリックもありがとうございます!!
最近コメレスが遅れ気味でスミマセン…m(_ _)m
タイミングがずれると「今さら」な返事になる事も多いから、早くお返事を書くべきなんですが…
しかも、まとめてレスをすると、「抜け」がある可能性があるんですよね…(>_<)
出来るだけ気を付けてはいますが、万一レスが抜けていたら申し訳ございませんm(_ _)m
コメントは全て、ありがたく読ませて頂いています!!
こんな私ですが、良かったらこれからも皆さまのお声を気軽に聞かせていただけると嬉しいです!(^_^)
ところで、コメントの中でいくつか問いかけを頂いたので、それについて改めて記事で書かせて頂きたいと思います。
タグ :