FC2ブログ

三清洞(サムチョンドン)散歩☆삼청동 산책

 2012-05-04-23:00
*こちらの記事には日本語の下に韓国語を書いていますが、日本語の直訳ではなく、同じ内容を韓国語で書く場合”私ならこう書く”という韓国語です。

もちろん、間違っているところや不自然な表現がたくさんあると思いますm(_ _)m


*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*・~・*


5月に入り、連日25度以上の暑い日々が続いているソウルです。

5월에 된후에 서울에서는 25도이상의 더운 날이 계속돼요.


春を通り越して、いきなり夏になったみたい(>_<)

봄을 뛰어넘어서 갑자기 여름이 온것 같아요ㅠㅠ


そんな中、先日、日本から旅行で来ていたスンギくんファンの友人と、「ソウル内を観光しよう」という話になり、私自身まだ行った事のないところ…という事で、三清洞に行ってみました。

며칠전에 일본에서 온 승기팬 친구와 서울구경을 하자고 해서 저도 가본적이 없는 삼청동에 가봤어요.


050301


三清洞(サムチョンドン)散歩☆삼청동 산책 の続きを読む

スポンサーサイト



カテゴリ :ソウル生活 トラックバック(-) コメント(8)
タグ :

<ザ・キング 2Hearts>14話、見ました☆

 2012-05-04-00:30
<ザ・キング 2Hearts>14話、見ました~

今回はシギョンが光ってましたね☆

ボングもうらやむほどに・・・

・・・て言うか、ボングよりあのイカレ女の方が怖い・・・(T_T)



WOC大会のジェハ、久しぶりに昔の浅知恵ジェハに戻ったみたいで、何となく懐かしい感じがしました(^m^)

カッコいい王さまもいいけど、たまにこういう姿を見せてくれてこそのジェハかな~、ナンテ。

ハンアとの関係は、すっかり”戦友”ですね~


しかし・・・アメリカチームが鍵を手に入れた方法って・・・(^o^;)


<ザ・キング 2Hearts>14話、見ました☆ の続きを読む

カテゴリ :ドラマ<ザ・キング 2Hearts>その他 トラックバック(-) コメント(6)
タグ :
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫