韓国語能力試験を受けて来ました☆｜キラキラ☆クリスタル　アルバム

韓国語能力試験を受けて来ました☆

　2012-10-28-22:45

予告した通り（？）今日は韓国語能力試験を受けてきました。

久々に1日中韓国語漬けで過ごして、頭がすっかり韓国語モードになり、今この記事も韓国語で書いてしまいそうなところですが、今日はあえて日本語で・・・

コメントで頂いて知ったのですが、携帯から記事を読んで下さっている方は、ハングルが全て文字化けしているそうですね(>_<)

私自身、携帯電話から自分のブログを見た事が、過去に1,2回あったかどうか？って感じで、全く把握していなくて・・・

そう言われて改めて開いてみたら、確かにハングルで書いている部分は全て「??? ?? ???」って風に表示されていました(^_^;)

基本的に日本語訳を付けているから、読めない訳ではないでしょうけれど、ちゃんと表示されない画面を見るのはもどかしいもんですよね・・・

とは言っても、スンギくんの言葉はやっぱり韓国語で書かないと（私にとっては）意味が無いし、これからも韓国語で書くことは続けると思います。

携帯から見て下さっている方には、ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程よろしくお願いしますm(_ _)m

で、試験の話ですが・・・

・・・え？それより今日の話題は、ピザハットのサイン会でしょう！！・・・ですって？

そうですよね(^o^;)

実は今回のサイン会、抽選で選ばれた方のみが参加という事でしたが、フタを開けてみたら、私の友人や、知っている方が（韓国人、日本人とも）何名かいたという事が分かりました☆☆☆

後程、日本人友人たちから話を聞かせてもらえるかな～！？と楽しみにしております(^m^)

ちなみに韓国人友人に早速「スンギくんとどんな話をしましたか？」と聞いてみたら「会えて嬉しい、という思いを伝えた」との事でした。

韓国人の方でも、スンギくんを前にすると頭が真っ白になって、シンプルな言葉しか出て来ないもんなんですね～☆

と、中途半端に話題をまいてから、試験の話に戻って・・・

いや～、大変な目に会いました(>_<)

何と、遅刻したんです・・・orz

・・・いえ、家を出る時点で、元々乗ろうとした電車から1本分遅れてしまいましたが、それでもまだ、計算上では余裕があるはずだったんですよ！

計算が狂ったのは、試験会場の最寄駅についた時。

会場の大学まで、本当はバスに乗るつもりだったのですが、バス乗り場に長蛇の列が出来ていたので、乗るのを諦めて歩くことにしたんです。

それでもまだ、時間的には大丈夫なはず・・・

ところが、会場の大学までは無事着いたものの、そこから試験会場がどちらなのかが、全く分からなかったんです。

「同じように会場に向かう人がきっといるだろうから、人の流れについて行けば、着くだろう」と予想していたのに、そんな人の流れもなく・・・

ちなみに、主催者のホームページには各会場への地図は載っておらず、受験票にも「工学部第2キャンパス」としか書かれていませんでした。

でも、キャンバス内の案内看板を見ても「工学部」のエリアに「第2キャンパス」なんて表示がなく(@_@)

人に聞こうにも、人がおらず、やっと在学生らしき人をつかまえてみても「韓国語の試験をしている場所」なんて、そりゃ分からないですよね・・・

「工学部」のキャンパス内をウロウロと探し回っても、試験会場の入口らしい表示を見つけられず。

そうこうしている内に、ちょっと離れた場所に人が集まっているのが見えたので、ホッとしてそちらに向かって行ったら、そこは何と、違う試験の会場でした（T_T)

それでも「韓国語はあちらですよ」と教えてもらえたので、言われた通りに指さされた方向に向かったら、回りまわって、また先ほど迷った場所に戻っていました・・・orz

その時点ですでにもう、試験開始時間の2,3分前！！

雨が降っていて、ただでさえ落ち込んだ気分はさらに落ち込み、「もう、試験を受けずに帰っちゃおか！？」という気持ちにまでなってしまいました・・・

その時、同じように迷っている様子の2人連れに出会ったんです！！

場所が分からない状況は同じだけれど、仲間を見つけて、どれだけ心強く感じた事か・・・☆☆☆

気を取り直し、彼女たちともう一度案内看板を見ていると、ようやく大学の警備員らしき方が近づいて声を掛けてくれました。

来た道と逆を差して、「韓国語の試験会場はあちらですよ」と言うので、その方向に向かったら・・・

やっぱり回りまわって、結局は私が最初に迷った場所に戻っちゃいましたorz

まるで迷宮(@_@)

ここまで来ているのに、何で会場が見つからないの～～～！？

その時ようやく、「韓国語能力試験会場はこちら→」という表示を見つけました！！

喜び勇んで、その矢印の方向に向かったら・・・あれ？・・・建物の入り口がない？

もう一度元の方向に戻って注意深～く周りを見回したら・・・ついに、ついに！

建物の入り口を発見しました～～～！！(ToT)

・・・って、喜びに浸っている暇はありません。

（「どんだけ分かりにくい会場やねんっっ！30分近く探し回ったっちゅーねんっ！」と、怒りをぶつける暇も、当然ありません×××）

一緒に迷ったお二人に「頑張りましょうね！」と言って別れ、一目散で試験会場へ。

試験時間はすでに5分ほど過ぎてしまっています。

慌てて筆記用具を引っ張り出し、雨に濡れてヨレヨレになった受験票を机の上に置き、身分証明の免許証を出し・・・

受験に関しての注意事項を聞く間もなく、問題に向かいました。

・・・が、そんな状況で、落ち着いて問題を解ける訳ないですよね(>_<)

何度問題を読んでも、頭に入ってこなくて・・・

背中をつたう汗は、走った暑さのせいか、問題を解けない焦りのせいか・・・(^o^;)

そんな訳で、1時限目の試験（文法＆筆記）は当然時間切れ。

（マークシートなので、適当にマークした問題が数問・・・）

解答用紙を回収する段階になって初めて、受験番号も名前も書いていなかったことに気づき、慌てて書きました
(^o^;)

2限目は、リスニングと読解。

リスニングは、話すスピードは思ったよりゆっくりでした。

・・・と思ったら、後の問題に行くに従って、だんだんスピードが速くなっていって、ビックリ！

話している内容は分かっても、選択肢を読む時間が足りなくて、答えが間に合わなかった問題も多々あり。

読解も同様。

今回試験を受けてみて、実感しました。

私はどうも、文字を読む速度がかなり遅いようです。

語彙が少ないのも、致命傷。

（本来、受験対策勉強をしていれば、その時点で気づくはずの問題点ですね～）

こればかりは数をこなして慣れるしかないです・・・

あ、でも気になっていた「作文」は、思ったより抵抗がなかったです◎

問題の趣旨にふさわしい内容かどうか、正しい韓国語で書けているかどうかは別として（←そこが一番大事なんちゃう！？）、とにかく「書く」という事については、最近たくさん実践してきた効果があったかな～？

という訳で、ここしばらく気がかりだった試験は、すったもんだの内に幕を閉じました。

これでちょっと一息つけるようになるといいんだけど～

いや、また”月初”がやって来るから、そうも行かないかな・・・(@_@)

ここのトコロずっと、コメレスが出来なくて申し訳ありませんm(_ _)m

受験前日に、励ましのメッセージを書いて下さった皆さま、嬉しかったですo(^_^)o

あ、もちろん、他のコメントも全部、嬉しいです♪

ありがとうございますm(_ _)m

関連記事

スポンサーサイト

カテゴリ　：韓国語のことトラックバック(-) コメント(13)

タグ　：

【】
まやさん、
試験おつかれさまでした～。
臨場感あふれる受験リポート、楽しく読ませていただきました。
まやさんが大学キャンパスを走り回っている姿が目に浮かびました(^o^)

また、お仕事お忙しい時期に突入なんですね。
ファイティン！

【2012/10/29 02:46】 | mochi #- | [edit]